Фамилия Гапурова — женская форма фамилии Гапуров, и её происхождение напрямую связано с мужским личным именем или прозвищем Гапур. В основе лежит арабское имя Гафур (Гапур в тюркской огласовке), которое в переводе означает «всепрощающий» — один из эпитетов Аллаха. В мусульманской среде имя Гапур (Гафур) было распространено, и от него образовались фамилии в разных регионах, в первую очередь у тюркоязычных народов.

Словообразовательная модель проста: суффикс -ов (в женском роде -ова) указывает на принадлежность. В русской традиции, заимствованной многими народами бывшей Российской империи, фамилия Гапуров буквально означала «сын Гапура» или «из рода Гапура». Женская форма Гапурова — «жена или дочь Гапурова». Суффикс -ов здесь самый типичный для русских фамилий, но в данном случае он наложился на нерусскую основу, что характерно для многих фамилий Северного Кавказа, Поволжья и Средней Азии.

Географически фамилия Гапурова чаще всего встречается среди народов Дагестана, особенно у кумыков и лезгин, а также у чеченцев, ингушей и татар. Встречается она и в Азербайджане, и в Средней Азии. Если ваши предки носили эту фамилию, можно с высокой вероятностью предположить, что они были мусульманами, и родоначальника звали Гапур (Гафур). При этом стоит помнить, что в некоторых тюркских языках имя могло звучать как Гапир или Капур, но письменная фиксация в документах Российской империи часто давала вариант «Гапуров».

Интересная деталь: в русских говорах тоже существовало слово «гапур» — так в некоторых регионах называли болтуна, хвастуна, пустомелю. Однако для фамилии Гапурова это значение, скорее всего, не первично. Имя Гафур было настолько популярно в исламской традиции, что прозвищное происхождение от русского диалектного слова — гипотеза слабая и маловероятная для регионов традиционного бытования фамилии. Так что основная версия — арабское имя с суффиксом принадлежности.