Фамилия Гарагуль — редкая и неочевидная. Её происхождение не лежит на поверхности, и это как раз тот случай, когда нужно отбросить привычные модели на -ов/-ин и присмотреться к самому корню.

Первое, что бросается в глаза — основа «гара-». Она не характерна для славянских прозвищ. Скорее всего, перед нами тюркский или кавказский след. В тюркских языках «кара» означает «чёрный», а «гёль» (или «гуль») — «озеро» или «цветок». Соединение «кара-гёль» даёт «чёрное озеро» — типичный географический топоним в степной и горной местности. Встречается, например, в Крыму, на Северном Кавказе, в Азербайджане. Человек, получивший прозвище Гарагуль, мог происходить из местности с таким названием или жить у тёмного водоёма.

Вторая версия, менее вероятная, но возможная — арабское «гуль» в значении «цветок». Тогда «Гарагуль» — это «чёрный цветок», что звучит как поэтичное прозвище, но в реальной ономастике встречается реже, чем топонимические прозвища.

Третий вариант — адаптация фамилии из идиша или немецкого. Если предки жили в черте оседлости, фамилия могла возникнуть от искажённого «Гартенгуль» (нем. «садовая роза») или от местечка с похожим названием. Но это уже догадки без твёрдых исторических записей.

Фамилия Гарагуль — скорее всего, поздняя, сформировавшаяся в XIX веке при переписях населения. Её носители могли быть крестьянами или казаками, переселившимися с южных территорий. Суффикс нулевой — фамилия осталась в форме чистого прозвища, без русского патронимического окончания. Это указывает на то, что её записали «как есть», не переделывая под местные стандарты.