Фамилия Гасниева — женская форма, а её мужской вариант — Гасниев. Сразу обращает на себя внимание суффикс -ев, который в русских фамилиях чаще всего указывает на происхождение от имени или прозвища, оканчивающегося на мягкий согласный или на -й. Однако в данном случае основа «Гасни» звучит нетипично для великорусских говоров, что указывает на иноязычные корни.

Наиболее вероятное объяснение лежит в осетинской ономастике. В осетинском языке есть мужское имя Гасан (восходящее к арабскому Хасан — «красивый», «хороший»), а также его диалектные или уменьшительные формы. Суффикс -иев или -ев в осетинских фамилиях — распространённый патронимический показатель, означающий «сын такого-то». Таким образом, Гасниев может быть русифицированным вариантом осетинской фамилии, образованной от имени Гасан с помощью притяжательного суффикса. Подобная модель характерна для многих фамилий Северной Осетии, которые при записи в российских документах получали русское окончание -ев.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с тюркскими языками. В них встречается слово «гасны» или близкие звучания, но для тюркских фамилий более типичен суффикс -ов, а не -ев. Кроме того, в некоторых диалектах могло существовать прозвище Гасни, но убедительных параллелей для этой гипотезы нет.

С географической точки зрения фамилия Гасниева наиболее распространена в республиках Северного Кавказа, особенно в Северной Осетии, а также среди осетинской диаспоры. В центральной России она встречается редко и, скорее всего, принадлежит потомкам переселенцев. Сословно предки носителей этой фамилии в XIX — начале XX века могли быть как горскими крестьянами, так и представителями осетинской знати, но без конкретных генеалогических данных утверждать что-то определённое нельзя.

Коротко: фамилия Гасниева — это осетинская по происхождению патронимическая фамилия, образованная от мужского имени Гасан (Хасан) с помощью суффикса -ев, закреплённого русской письменной традицией.