Фамилия Гатабина образована от именования Гатаба, которое, вероятно, связано с тибетским именем Гатаб, означающим в переводе на русский «достигший радости; аскет, отшельник, монах».