Фамилия Гаймаловы (в мужском роде — Гаймалов) происходит от восточного имени Гаймал. Это имя — диалектный вариант двух арабских имён. По первой версии, Гаймал восходит к имени Камал, что значит «полнота, зрелость» и «совершенный, не имеющий недостатков». Родители, называя так сына, желали ему красоты, мудрости и здоровья. По второй версии, в основе лежит имя Гамаль, которое переводится как «работа, труд, дело» — то есть надежда на то, что мальчик вырастет трудолюбивым и старательным.

Фамилия образована по восточной модели: к основе Гаймал прибавили русский патронимический суффикс -ов. Такой суффикс в русском языке означает принадлежность, и в итоге Гаймаловы — это «дети Гаймала», потомки человека с этим именем. Собственно, фамилия и закрепилась в той форме, в какой её записали в документах при переходе от отчества к наследственной фамилии.

Интересно, что в русском ономастиконе фамилия Гаймалов встречается нечасто, что говорит о её локальном бытовании — скорее всего, в среде татар или других тюркских народов Поволжья и Приуралья, где арабские имена через ислам прочно вошли в обиход. Точное время и место возникновения фамилии можно установить только по серьёзным генеалогическим изысканиям в конкретной местности, но ясно одно: Гаймаловы — это памятник восточной культуры, вплетённый в русскую фамильную систему.