Фамилия Геллерт, вероятно, ведет свое начало от аналогичного прозвища, которое восходит к германскому глаголу gellære – «кричать», «вопить». Скорее всего, прозвище Геллерт получил глашатай. По другой версии, фамилия Геллерт происходит от германского мужского личного имени Гелхард, которое родственно слову gelten – «пожертвовать».