Фамилия Гергилевич образована от имени Гергиль — искажённой формы венгерского имени Гергель (Гергели), которое, в свою очередь, является местным аналогом греческого имени Григорий, означающего «бодрствующий». В венгерской ономастике имя Гергель получило широкое распространение благодаря католическому почитанию святого Григория, а в русскоязычной среде оно трансформировалось в более привычную для славянского слуха форму Гергиль. Суффикс -евич указывает на отчество: фамилия означает «сын Гергиля». Такая модель типична для западнорусских, белорусских и польских земель, где суффикс -евич был особенно распространён в XVI–XVII веках. В отличие от великорусских фамилий на -ов/-ев, эта форма выдаёт региональное происхождение предков — скорее всего, с территории современной Западной Беларуси или исторической Гродненщины. Имя Григорий, лежащее в основе, переводится с греческого как «бодрствующий». Ангелом-хранителем людей с этим именем считается святой Григорий, патриарх Антиохийский, прославившийся благочестием, скромностью и заботой о простых верующих. Таким образом, Гергилевич — не просто отчество, а указание на то, что предок носителя этой фамилии был назван в честь бодрствующего, неустанного в вере святого. Фамилия редкая и нечастотная, что делает её особенно ценной для генеалогического поиска: она хорошо сохраняет локальную привязку к определённому региону и эпохе.