Фамилия Гергиевы — нечастая и звучит не по-русски. Её основа — крестильное имя Георгий, но в форме, которая прошла через греческое и южнославянское посредничество. В русской традиции имя Георгий дало фамилии Егоров, Георгиевский, Журавлёв (от народной формы Юрий). А вот Гергиев — вариант, который закрепился в среде, где имя произносили на греческий лад: с ударением на первый слог и без гласной «о». «Гергий» — это краткая, обиходная форма от Георгий, бытовавшая у греков и болгар. От неё и пошла фамилия: Гергий + суффикс -ев, указывающий на принадлежность («сын Гергия»).

Самый известный носитель фамилии — дирижёр Валерий Гергиев, и его происхождение из осетинской среды подтверждает связь с кавказским регионом. У осетин имя Георгий часто звучало как Герги, а святой Георгий почитается у них под именем Уастырджи. Фамилия Гергиевы (в осетинском варианте — Гергиаты) распространена среди осетин, особенно в Северной Осетии. Поэтому для русской фамилии Гергиев характерна не центральная Россия, а южные и кавказские территории, где православное имя сохранило древнюю греческую огласовку.

Суффикс -ев, а не -ов, тоже не случаен. Он стоит после мягкого согласного «й» в основе. Модель образования типична для русских фамилий от имён, оканчивающихся на -ий: от Григорий — Григорьев, от Василий — Васильев. Здесь та же логика: Гергий — Гергиев. Фамилия не имеет отношения к тюркским или арабским корням, хотя созвучна некоторым из них. Это чисто христианская, календарная фамилия, но с нестандартной для великорусского уха формой имени.

Если ваш предок носил фамилию Гергиев, он почти наверняка был выходцем из южнославянских земель, Греции или, что вероятнее, с Кавказа. В XIX веке осетины нередко служили в русской армии, и фамилия могла закрепиться в документах при переходе на русское письмо. Второй, более редкий вариант — происхождение от прозвища Герга, но это уже местные диалектные ответвления, не меняющие главного: фамилия восходит к имени святого Георгия.