Фамилия Гергина в своей основе имеет женскую форму — на -а она указывает, что перед нами, скорее всего, вариант от фамилии Гергин, принадлежавший женщине. Сама же мужская форма Гергин образована по одной из самых распространённых моделей русских фамилий: с помощью притяжательного суффикса -ин от личного имени или прозвища Герга. Что скрывается за этим «Герга» — вопрос, на который у исследователей нет единого ответа, и здесь начинается самое интересное.

Самая прямая версия — диалектная форма имени Георгий. В русских говорах это имя претерпело множество изменений: от Егора и Юрия до Герасима (через путаницу с другим именем). Форма Герга могла возникнуть как сокращение от Гергий (старинный вариант Георгия) или от Герасим (Герга — уменьшительное от Гера). Если так, то предок носителя фамилии был крещёным человеком, названным в честь святого Георгия или Герасима, а в быту звался просто Гергой. Это типичная история для крестьянских фамилий центральной России.

Вторая возможная основа — прозвище, связанное с глаголом «гергать» или «геркать», который в рязанских и тамбовских говорах означал «громко кричать, горланить, издавать резкие звуки». Человека с громким голосом, любителя покричать или даже птицу (например, крикливую утку) могли прозвать Гергой. В таком случае фамилия отражает не имя, а характер или поведение предка. Эта версия менее распространена, но правдоподобна для южнорусских регионов.

Третья, совсем редкая гипотеза — связь с тюркскими корнями. В некоторых тюркских языках «гер» означает «земля», а «герга» могло быть прозвищем человека, связанного с землёй, крестьянина. Однако для фамилии с суффиксом -ин, характерным для русской ономастики, такое объяснение выглядит натянутым: обычно тюркские основы дают фамилии на -ов/-ев.

В итоге наиболее вероятно, что Гергин — это «сын Герги», то есть потомок человека по имени Герга (от Георгия или Герасима). Фамилия не относится к числу дворянских или аристократических — она бытовала в крестьянской и мещанской среде. Встречается она нечасто, преимущественно в центральных и южных областях России, а также среди старообрядцев (у них имя Герга как вариант Георгия фиксируется в документах XVII–XVIII веков). Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на Рязанскую, Тамбовскую или Воронежскую губернии — там эта фамилия могла осесть.