Фамилия Герман восходит к крестильному мужскому имени Герман. Это имя является латинским по происхождению и переводится как «родной, единокровный». Фамилия Герман восходит к крестильному мужскому имени Герман. Это имя является латинским по происхождению и переводится как «родной, единокровный», либо "германец, воин-дружинник". В России это имя появилось в конце IX века, после того как христианство получило распространение. Имя пришло из Византии, но славяне употребляли его не особенно охотно - ощущалась его чужеродность. Имя Герман носил и патриарх Константинопольский, живший в VIII в. Герман Константинопольский был видным проповедником и оставил после себя немало сочинений. Среди известных однофамильцев - польская актриса и эстрадная певица Анна Герман; российский кинорежиссер, сценарист, актёр, продюсер, Народный артист РСФСР, Алесей Георгиевич Герман; советский писатель Юрий Павлович Герман. Фамилия Герман восходит к крестильному мужскому имени Герман. Это имя является латинским по происхождению и переводится как «родной, единокровный», либо «германец, воин-дружинник». В России это имя появилось в конце IX века, после того как христианство получило распространение. Имя пришло из Византии, но славяне употребляли его не особенно охотно - ощущалась его чужеродность. Имя Герман носил и патриарх Константинопольский, живший в VIII в. Герман Константинопольский был видным проповедником и оставил после себя немало сочинений. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Герман, со временем получил фамилию German. Фамилия Герман образована от мужского имени Герман. Это имя является латинским по происхождению и переводится как «родной, единокровный» либо «германец, воин-дружинник». В Россию это имя пришло из Византии в конце IX века, после того как христианство получило распространение. Имя Герман носил и патриарх Константинопольский, живший в VIII веке. Герман Константинопольский был видным проповедником и оставил после себя немало сочинений. Возможно также, что имя Герман имеет немецкое происхождение. Оно представляет собой сочетание двух германских основ: heri со значением «войско» и man, то есть «человек, мужчина». Таким образом, именование Герман можно трактовать как «воин, воитель». Подобные имена весьма характерны для германцев. Так, например, в Книге памяти Республики Татарстан упоминается псаломщик Дмитрий Михайлович Герман, родившийся в 1895 году в Татарстане. Кроме того, в источниках можно найти информацию о Доротее Людвиговне Герман, родившейся в 1908 году в колхозе имени Фрунзе Калмыцкого района. Среди известных однофамильцев можно назвать российского кинорежиссера, сценариста, актера и продюсера Алексея Юрьевича Германа, а также польскую певицу и композитора Анну Викторовну Герман.