Фамилия Германюк относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Герман. Имя Герман является латинским по происхождению и переводится как «родной, единокровный», либо «германец, воин-дружинник». В России это имя появилось в конце IX века, после того как христианство получило распространение. Оно пришло из Византии, но славяне употребляли его не особенно охотно – ощущалась его чужеродность. Имя Герман носил и патриарх Константинопольский, живший в VIII в. Поэтому Германюк буквально понималось как «сын Германа».