Фамилия Германенко относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Герман. Фамилия Германенко восходит к крестильному мужскому имени Герман. Это имя является латинским по происхождению и переводится на русский язык как «родной, единокровный». В России это имя появилось после IX века, после того как христианство получило распространение. Имя пришло из Византии, но славяне употребляли его не особенно охотно - ощущалась его чужеродность. Имя Герман носил патриарх Константинопольский, живший в VIII веке нашей эры. Скорее всего, основатель рода Германенко был выходцем из привилегированного сословия.