Фамилия Гиваргизов — редкий случай, когда происхождение прозрачно, а история написания запутанна. В её основе лежит армянское имя Геворг — аналог русского Георгий, что значит «земледелец». Однако перед нами не армянская, а русская фамилия, образованная по модели, которая как раз и выдаёт переселенческую или смешанную среду.

Ключ к пониманию — суффикс -ов. В армянской традиции фамилии образуются с помощью формантов -ян (Геворгян) или -янц. Фамилия Гиваргизов — это русификация: к армянской основе прибавили русский патронимический суффикс. Такое часто происходило в XIX веке, когда армяне переселялись в центральные губернии России или на Кубань, и их фамилии адаптировали под местное произношение и грамматику. В результате появился гибрид: армянский корень плюс русское окончание.

Обратите внимание на гласную -и- в первом слоге: «Гиваргизов», а не «Геваргизов». Это не ошибка, а следствие акающего произношения — в русских говорах безударное «е» часто переходило в «и». В документах фамилию могли записать на слух, поэтому встречаются варианты Геваргизов, Гиваргизов и даже Гиворгизов. Устойчивым стал именно тот, что с «и», — он закрепился в паспортах.

Таким образом, предок носителя фамилии был, скорее всего, армянином по имени Геворг (Георгий), который жил в русскоязычной среде. Его дети или внуки получили фамилию по отцу, но уже в обрусевшей форме. Сословной привязки здесь нет: такую фамилию мог получить и крестьянин, и мещанин, и купец — всё зависело от того, в какое сословие записали переселенца.

Сравнение с однокоренными фамилиями показательно. В Армении мы бы увидели Геворгян или Геворкян. На Кубани и в Ростовской области, где исторически жило много армян, распространены формы Геворков и Егорков (от русского имени Егор). Гиваргизов стоит особняком — он указывает на более глубокую ассимиляцию и, возможно, на более ранний выход из армянской языковой среды. Фамилия редкая, но её механизм образования типичен для этнических контактных зон России.