Фамилия Гиворгизов — один из редких примеров того, как восточноармянская основа «вписалась» в русскую словообразовательную модель с суффиксом -ов. Её сразу можно узнать по начальному «Гив-», которое в русской среде почти не встречается, и это главный ключ к происхождению.

В основе лежит мужское имя Геворг — армянская форма имени Георгий (от греческого «земледелец»). В диалектах восточноармянского языка (особенно в арцахском или карабахском говоре) начальное «Ге» перешло в «Ги»: так Геворг превратился в Гиворг. Суффикс -янц (армянский патронимический показатель) дал фамилию Гиворгянц. Когда носители такой фамилии оказывались на территории Российской империи или СССР, русские писаря часто адаптировали окончание на привычный лад — заменяли -янц на -ов. Так появился Гиворгизов.

По сути, Гиворгизов — это «сын Гиворга», то есть внук или потомок человека по имени Гиворг (Георгий). Русский суффикс -ов указывает на принадлежность, как в фамилиях Иванов или Петров, но здесь он прирос к армянской основе, а не к русскому прозвищу.

С точки зрения географии, фамилия тяготеет к регионам, где исторически селились армяне, переходящие на русское делопроизводство: Нагорный Карабах, юг России (Краснодарский край, Ростовская область), а также Закавказье. Встречается она крайне редко — по открытым данным, в России насчитывается не более нескольких десятков носителей. Это не массовая фамилия, а локальная, возникшая в конкретной среде.

Интересная деталь: написание «Гиворгизов» с буквой «и» после «Г» — это не ошибка, а точная фиксация диалектного произношения. Если бы фамилию записывали по литературной армянской норме, она выглядела бы как Геворгянов или Геворков. Но писарь записал то, что услышал от самого носителя, — и так вариант закрепился. Поэтому Гиворгизов — это не просто фамилия, а живое свидетельство диалектной речи, застывшее в паспорте.