Фамилия Глинчак — одна из тех, что хранят память о ремесле предков. В её основе лежит прозвище Глинка, которое, в свою очередь, произошло от слова «глина». Такое прозвище в старину давали не случайно: скорее всего, первый носитель фамилии был гончаром — делал из глины посуду, либо занимался добычей и подготовкой глиняной массы. На Руси гончарное дело было широко распространено, но прозвище Глинка встречается не так часто, как, скажем, Гончар, что делает фамилию Глинчак более редкой и локальной.

Модель образования фамилии — суффикс -ак. В восточнославянской ономастике этот суффикс часто указывал на принадлежность к определённому роду занятий или на характерный признак, а также мог придавать фамилии «младшее» значение (сын Глинки). Таким образом, Глинчак — это буквально «потомок того, кого звали Глинкой». Фамилии на -ак характерны для украинской и белорусской традиции, поэтому географически Глинчак, скорее всего, имеет корни на западе или юго-западе современной России, в Беларуси или на Украине.

Позже прозвище Глинка, изначально присоединённое к наследственному имени, полностью заменило его в повседневной жизни и в официальных документах, закрепившись за родом уже в форме Глинчак. В отличие от знаменитой фамилии Глинка, родственной композитору, фамилия Глинчак не имеет дворянских корней — это типичное крестьянское или ремесленное именование, которое рассказывает о простом, но важном деле: работе с глиной.