Фамилия Гловачек — яркий пример того, как славянская модель словообразования «пришивает» к основе уменьшительно-ласкательный суффикс, превращая прозвище в фамилию. В основе лежит чешское или словацкое слово «hlava» — голова. Суффикс «-ек» (в оригинале -ek) в западнославянских языках работает как наш «-ик» или «-ок»: он уменьшает или смягчает значение. Таким образом, Гловачек — это буквально «головка» или «маленькая голова».

Но прозвище «Голова» в старину давали не за размер, а за свойства. Чаще всего так называли человека умного, главного в каком-то деле, либо, наоборот, упрямого. В чешской и словацкой среде фамилии на «-ек» очень частотны: рядом с Гловачком стоят Новачек, Прохазка, Дворжак. Это не дворянская фамилия, а типичная народная, крестьянская или мещанская, образованная от уличного прозвища.

Географически фамилия плотно привязана к Чехии, Моравии и Словакии. В России и Украине она встречается редко и почти всегда — след миграции XIX–XX веков, когда специалисты (инженеры, пивовары, музыканты) приезжали из Австро-Венгрии. Если ваш предок Гловачек жил, скажем, в Киеве или Одессе, велика вероятность, что он был чехом по происхождению.

Интересная деталь: в русской среде фамилию часто переделывали на слух — писали «Гловачек» или «Гловачок», хотя правильное ударение в оригинале на первый слог: Гло́вачек. В чешском языке слово «hlava» звучит с придыхательным «h», что для русского уха нехарактерно, отсюда и «г» в начале.

Однофамильцы из мира искусства есть — например, чешский оперный певец или художник, но это уже частные случаи. В массе своей Гловачки — люди, чьи предки получили прозвище за характер или ум, а фамилия закрепилась по западнославянской модели, без приставок и дворянских приставок.