Фамилия Глякова — женская форма фамилии Гляков, и её происхождение стоит искать в прозвище или имени, от которого она образована. В основе лежит корень «гля-», который в русских говорах связан с глаголом «глядеть», то есть «смотреть». Однако напрямую от «глядеть» фамилию не образовали бы: скорее всего, исходным было прозвище Гляк — человек с выразительным, пристальным взглядом, либо тот, кто любил подглядывать или высматривать. Такие прозвища давали не в обиду, а по характерной черте: «Гляк» мог быть зорким, наблюдательным или просто любопытным.

Суффикс -ов (в женском роде -ова) указывает на типичную русскую модель: «чей?» — Гляков, то есть сын или потомок Гляка. Это одна из самых распространённых патронимических схем в России, поэтому фамилия могла возникнуть в любой местности, где бытовало прозвище Гляк. Интересно, что в некоторых диалектах «гляк» могло означать не только человека, но и предмет: например, в псковских и тверских говорах так называли стеклянный шар или отражающую поверхность — отсюда прозвище мог получить стекольщик или мастер по зеркалам.

Есть и менее вероятная версия: связь с редким нецерковным именем Глядя или Гляд, которое фиксировали в древнерусских документах. В таком случае фамилия Гляков — отчество от этого имени, а Глякова — его женская параллель. Однако прозвищная версия убедительнее, потому что прозвища от глаголов «глядеть», «смотреть» встречаются в ономастике чаще, чем личные имена с тем же корнем.

Географически фамилия Гляков (и Глякова) не привязана к одной области: она встречается и в центральных регионах России, и на Урале, и в Сибири. Это говорит о том, что прозвище было распространённым, а не локальным. В дореволюционных списках носители фамилии не принадлежали к какому-то одному сословию — среди них были и крестьяне, и мещане, и казаки. Значит, предки Гляковых могли быть кем угодно: от зоркого сторожа до стеклодува, но общая черта — прозвище, данное по внешности или поведению.