Фамилия Глыбовский — одна из тех, чья основа на первый взгляд кажется прозрачной, но при ближайшем рассмотрении открывает несколько возможных путей происхождения. В центре внимания корень «глыб-», который сразу вызывает ассоциации со словом «глыба» — большой, грубый кусок чего-либо. Однако в ономастике прямое прозвище «Глыба» встречается, но не является единственным объяснением.

Суффикс «-овский» указывает на типичную польско-украинскую модель образования фамилий, распространённую среди шляхты и духовенства. Такие фамилии чаще всего означали принадлежность к определённой местности — селу, поместью, урочищу. Поэтому первая и самая вероятная версия: Глыбовский — это топонимическая фамилия, образованная от названия населённого пункта вроде Глыбово, Глыбовка или Глыбы. Такие названия действительно встречаются на территории современной Украины, Беларуси и в западных областях России. Предок носителя фамилии мог быть помещиком, владевшим этим селом, или выходцем оттуда, получившим фамилию при переезде.

Вторая версия — прозвищная. Если отбросить топонимику, то основой могло стать слово «глыба» в переносном смысле: так могли назвать крупного, грузного человека, либо, реже, человека упрямого, «неповоротливого». В этом случае суффикс «-овский» присоединили к прозвищу уже позднее, по аналогии с дворянскими фамилиями, что характерно для крестьян или мещан, получавших фамилии в XIX веке. Прямых указаний на конкретное ремесло или занятие корень не даёт — «глыба» не связана с профессией.

Интересно, что фамилия Глыбовский не принадлежит к числу массовых и распространённых. Её географическая привязка, скорее всего, узкая — западные регионы бывшей Речи Посполитой (Волынь, Подолье, Гродненщина). В отличие от более частых Глыбовых (от того же корня, но с русским суффиксальным оформлением), форма на «-ский» выдаёт более аристократичное или позднее канцелярское происхождение. В словарях Б. Унбегауна и В. Никонова эта фамилия отдельно не выделяется, но вписывается в общую модель образования польско-украинских фамилий от географических названий с корнем «глыб-».