Фамилия Гмирянский — редкая и с неочевидной этимологией. На первый взгляд она кажется польской или украинской по модели (суффикс -ский), но корень ставит в тупик. Разберёмся.

Самое правдоподобное объяснение — фамилия происходит от прозвища Гмиря. В украинских и южнорусских говорах «гмиря» или «гмыря» — человек, который говорит невнятно, бормочет, или же угрюмый, насупленный. Слово родственно «гмыкать» — издавать нечленораздельные звуки, ворчать. Суффикс -ский в такой фамилии указывает не на дворянское происхождение (хотя и мог), а на типичную модель образования фамилий у украинской шляхты, мещан и духовенства. То есть Гмирянский — «сын или потомок Гмири», возможно, переселившийся в местность, где фамилии на -ский были нормой.

Есть и другая, менее вероятная версия: от географического названия. В Польше и на Западной Украине встречаются топонимы вроде Гмиров, Гмирянка (например, село Гмирянка в Черниговской области, хотя это скорее исключение). В этом случае фамилия означала бы «тот, кто родом из Гмирян». Но первая версия — от прозвища — надёжнее: слишком уж выразительное слово «гмиря» в народной речи, а следов крупного села с таким названием в источниках не прослеживается.

Обратите внимание на суффикс -ян- перед -ский. Он характерен для украинских фамилий, образованных от прозвищ с основой на -а/-я: Гмиря → Гмирян-ский. Такая же модель в фамилиях Безбородько → Безбородьковский, или от имён вроде Илья → Ильинский. Это укрепляет версию о личном прозвище, а не о топониме.

Сословная принадлежность Гмирянских, скорее всего, — казацкая старшина или духовенство. Фамилии на -ский в XVII–XVIII веках активно принимали выходцы из казачьей среды, желавшие подчеркнуть свой статус, а также священники, которым такие фамилии давали в семинариях. Вряд ли Гмирянские были крестьянами: у крепостных фамилии на -ский встречаются редко.

Итог: фамилия Гмирянский — украинская или южнорусская, образована от прозвища Гмиря («ворчун», «бормотун») по модели фамилий казацкой старшины или духовенства. Встречается преимущественно на Черниговщине, Полтавщине и в соседних областях.