Фамилия Гнедич образована от прозвища Гнедой. Скорее всего, оно указывало на определенные внешние признаки человека. Так, Гнедым могли прозвать того, кто имел волосы темно-рыжего цвета. Возможно также, что подобное прозвище мог получить мужичок, в хозяйстве которого были лошади только гнедой масти. Одним из самых известных обладателей фамилии является Николай Иванович Гнедич (1784 - 1833), переводчик "Илиады", член-корреспондент АН. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Гнедой, со временем получил фамилию Гнедич.