Фамилия Гнилицкая образована от названия села Гнилицы (или другого с однокоренным названием). В России похожие названия носит множество населённых пунктов. Как правило, названия с основой Гнил- давались населённым пунктам, стоящим в болотистой местности, на неплодородной земле.