Фамилия Голембевский звучит как типичная польская или белорусская фамилия с суффиксом -ский, который указывает на дворянское или шляхетское происхождение, но в реальности могла принадлежать и крестьянину, получившему фамилию по месту жительства. Основа здесь — «големб» или «голембе», что по-польски значит «голубь» (gołąb). Скорее всего, предок носителя фамилии жил в местечке или деревне с названием вроде Голембе, Голембово или Голембев, которых в Польше и на западе Беларуси десятки. Такие топонимы обычно связаны с формой рельефа (например, впадина, похожая на голубиное гнездо) или с обилием голубей в округе. Суффикс -евский (-owski) в польской традиции указывает на связь с местностью: «Голембевский» — это «тот, кто из Голембева».

Интересная деталь: в польском языке есть слово gołębi, означающее «голубиный», и фамилия могла возникнуть как прозвище человека, разводившего голубей или похожего на них — например, с мягким, мирным нравом. Однако в ономастике более правдоподобна версия топонимического происхождения, так как суффикс -ский в Польше XVI–XVII веков активно присваивался шляхте именно по названиям имений. Если предок был мелким шляхтичем, его фамилия закрепилась за родом как указание на родовое гнездо.

В русском контексте фамилия Голембевский — результат полонизации или миграции. После разделов Речи Посполитой многие носители такой фамилии оказались на территории Российской империи, где окончание -ский сохранили, но ударение и написание могли сместиться. Встречаются варианты Голембовский или Голембёвский, но форма с «е» (Голембевский) ближе к польскому произношению. Спорный момент: некоторые любители этимологии пытаются связать фамилию с тюркским словом «големба» (нечто большое), но эта версия не выдерживает критики — нет ни исторических, ни лингвистических подтверждений, а польский корень лежит на поверхности.

В дореволюционных метрических книгах фамилия встречается в основном среди католиков и униатов западных губерний — Гродненской, Минской, Волынской. Распространена она нешироко, что говорит о локальном происхождении: скорее всего, предки жили в одном конкретном селе Голембев, которое дало фамилию нескольким семьям. Сегодня носители Голембевских живут в Польше, Беларуси, Украине и России, но численно фамилия остаётся редкой.