Фамилия Голембовский — одна из тех, что ясно указывает на польские корни и, скорее всего, на прозвище предка. В её основе лежит слово «големб» (goląb) — по-польски «голубь». От этого слова образована целая группа фамилий: Големб, Голембиовский, Голембовский. Форма с суффиксом -овский типична для польской шляхты: такие фамилии часто получали владельцы поместья или выходцы из населённого пункта с похожим названием. Впрочем, в случае с Голембовским основа — не топоним, а прямое прозвище.

Что означало прозвище «Големб»? Тут возможны две основные версии, и обе правдоподобны. Первая: так могли назвать человека, который разводил голубей или торговал ими. Вторая: имя Големб давали ребёнку как оберег. Славяне верили, что, называя младенца «голубем», они передают ему качества этой птицы — кротость, миролюбие, чистоту. В народной традиции голубь считался символом мудрости и божественного духа, так что имя могло нести и сакральный смысл. На Руси «голубем» или «голубкой» ласково называли любимого человека — не исключено, что прозвище закрепилось за кем-то милым и дорогим.

Судя по сохранившимся записям, фамилия бытовала в среде польских переселенцев на юге Российской империи. В Книге памяти Ставропольского края упомянуты двое: Голембовский Цезарь Антонович (1891 года рождения, уроженец города Остромино) и Голембовский Яков Федорович (1876 года рождения, из села Ахтово Херсонской области). Оба — поляки. Это подкрепляет версию о польском происхождении фамилии: на территориях современной Украины и юга России в XIX веке оседали поляки, выселенные после восстаний или искавшие лучшей доли.

Словообразовательная модель проста: корень големб- (от польск. gołąb) + суффикс -овский, указывающий на принадлежность. Двойное «б» в русском написании (Голембовский) — результат адаптации польского носового звука ą, который в русской передаче осмыслили как сочетание «ем». В оригинале фамилия звучала бы как Gołębowski, где ę — носовое «е». Так что, если вы Голембовский, ваши предки, скорее всего, были поляками, а родоначальник получил прозвище от голубя — то ли по занятию, то ли по характеру.