Фамилия Голембиевский — звучный пример польского ономастического наследия, прочно вошедшего в русский быт. В основе фамилии лежит польское слово gołąb, то есть «голубь». Исходное прозвище или нецерковное имя Големб могло появиться по нескольким причинам. Самая прямая — человек разводил голубей или торговал ими. В славянской традиции голубь издавна был символом кротости и чистоты, поэтому имя Големб давали и как ласковое, пожелательное: родители надеялись, что ребёнок унаследует мирный нрав этой птицы или что природа примет его как своего. В некоторых случаях голубь выступал и знаком мудрости, хотя эта трактовка встречается реже.

Словообразовательная модель фамилии — типично польская. Суффикс -евск- (в оригинале -ewski) указывает на принадлежность к месту или роду занятий. Фамилия Голембиевский могла означать «происходящий из поместья Голембы» или «сын Големба». Окончание -ий закрепилось при адаптации фамилии в русском языке, где польское -ski часто переходило в -ский.

Исторические документы подтверждают, что фамилия бытовала на западе Российской империи, в землях, где польское и украинское население жило вперемешку. В Архиве НИЦ «Мемориал» (Санкт-Петербург) сохранились данные о Голембиевском Франце Карловиче, родившемся в 1902 году в селе Федоровка Новоград-Волынского уезда Волынской губернии. Другой известный носитель — поляк Вацлав Владиславович Голембиевский, 1913 года рождения, уроженец Мазовецка Лодзинского воеводства.

Фамилия имеет несколько вариантов написания: Голембиевский, Голембовский, а в польском оригинале — Gołębiewski. Это одна из самых распространённых фамилий в современной Польше, что говорит о её древности и массовости. В русском контексте она встречается реже и обычно указывает на польское происхождение предков, которые могли быть как шляхтичами (мелкопоместная знать), так и крестьянами, получившими фамилию по прозвищу.