Фамилия Головырина — одна из тех, что хранят память о прозвище предка, а не о крестильном имени. В её основе лежит прозвище Головыря, которое, в свою очередь, восходит к слову «голова». В русских говорах слово «голова» имело не только прямое, но и переносное значение: так называли главу семьи, старшину, выборное лицо или просто умного, главного человека. Соответственно, прозвище Головыря могло указывать на социальный статус: например, на сельского старосту, городского голову или на того, кто верховодил в общине.

Модель образования фамилии проста и прозрачна. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Головырин, то есть сын или потомок Головыри. Такая форма типична для фамилий, образованных от прозвищ и имён, оканчивающихся на -а, -я. В данном случае исходное Головыря дало форму Головырин, а женский вариант Головырина закрепился в официальных документах как фамилия для всех членов рода.

Интересно, что прозвище Головыря — не единственное в ряду подобных. В русской ономастике известны и другие фамилии, образованные от «головы»: Головин, Голованов, Головачёв. Но Головырин стоит особняком благодаря редкому суффиксу -ыр-, который придаёт прозвищу оттенок просторечной, даже фамильярной формы. В говорах такие образования (например, «копыря», «ковыря») часто обозначали человека по характерному действию или черте, но в случае с Головырёй — именно по положению в обществе.

Географически фамилия Головырина встречается не повсеместно. Её ядро — центральные и северные регионы России, где были сильны традиции мирского самоуправления и где прозвища, связанные с должностями, закреплялись особенно прочно. Встречаются Головырины в старых переписях Вологодской и Архангельской губерний, что косвенно подтверждает связь с северным крестьянским и посадским миром.

Так что носитель фамилии Головырина может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, она по сей день хранит память о происхождении — о предке, который был не просто человеком, а «головой», то есть старшим, выборным или уважаемым в своей среде.