Фамилия Голубоярова звучит почти как сказочный топоним, но её происхождение прозрачно и укладывается в несколько версий. Корень здесь — прилагательное «голубой», а вторая часть «-ояр» — наиболее спорная. Скорее всего, перед нами прозвище, которое дали человеку по цвету глаз или по привычке носить голубую одежду. Суффикс «-ов» указывает на типичную русскую модель образования: Голубояров — сын Голубояра, то есть потомок человека с таким прозвищем.

Ключевая загадка — элемент «-ояр». Самая правдоподобная версия связывает его с тюркским словом «яр» (обрыв, берег) или с древнерусским «яръ» (крутой, жаркий). В таком случае Голубояром могли называть человека, жившего у голубого обрыва, например, у реки с чистой водой. Менее вероятно, но возможно, что «ояр» — искажённое «вояр» (воин) или «боярин», однако в народной этимологии такие сложные переосмысления редки.

Географически фамилия редкая и встречается в основном в центральной России и Поволжье. Известны крестьянские роды Голубояровых из бывшей Казанской губернии — там, где смешение русских и тюркских топонимов давало подобные прозвища. Фамилия не дворянская, не купеческая, а именно крестьянская, что подтверждается отсутствием в родословных книгах.

Интересно, что в некоторых говорах «голубым» называли не только цвет, но и нечто редкое, диковинное. Если принять эту версию, прозвище Голубояр могло означать «человек с необычной судьбой» или «чудак». Но повторюсь: основной корень — цветовой, а «яр» — скорее географический признак.

Сравните с однокоренными фамилиями: Голубев (от птицы), Голубков (от уменьшительного имени), Голубовский (польская модель). Голубояров стоит особняком — это не птица и не уменьшительное, а именно сложное прозвище, которое почти не изменилось за века.