Фамилия Горблянские — редкий пример славянской фамилии, в которой прозвищная основа сочетается с суффиксом, указывающим на территориальную или родовую принадлежность. В отличие от распространённых фамилий на -ов или -ин, форма на -ский изначально закреплялась за шляхтой и духовенством, но со временем распространилась и среди других сословий, особенно на западе и юге России, в Беларуси и на Украине. Поэтому Горблянские — это не просто «дети Горбаля», а, скорее всего, выходцы из места, связанного с этим прозвищем, или представители целого рода, основателем которого был человек по прозвищу Горбаль.

В основе фамилии лежит прозвище Горбаль. Слово «горб» имеет древнюю этимологию, его корни прослеживаются в балтийских и германских языках: например, древнепрусское garbis означает «гора». Это проливает свет на возможное значение прозвища: им могли называть не только сутулого человека, но и того, кто жил на возвышенности, на «горбе» земли. В славянской среде прозвище Горбаль имело двойной смысл: с одной стороны, оно могло указывать на физический недостаток, с другой — на крестьянское трудолюбие (человек, работающий «до седьмого пота», словно сгибаясь под ношей).

Нередко имя Горбаль выполняло охранительную функцию. Согласно языческому обычаю, ребёнку давали прозвище с отрицательным значением, чтобы обмануть злых духов: называя сына Горбалем, родители надеялись, что он вырастет прямым, здоровым и красивым. Такой обычай был широко распространён у славян, и фамилия Горблянский сохранила память об этом древнем обереге.

Фамилия Горблянский — самобытный памятник славянской культуры, который хранит память о происхождении рода. Однако, как и в случае со многими старыми фамилиями, её точное время и место возникновения требуют серьёзных генеалогических изысканий. Процесс формирования фамилии мог быть длительным и не всегда привязан к одной местности, поэтому окончательно говорить о едином корне для всех носителей фамилии Горблянские можно лишь после изучения конкретных архивных документов.