Фамилия Гордынская — женская форма фамилии Гордынский. Её основа восходит к слову «гордый», но не стоит спешить с выводом, что предок был гордецом. В русской ономастике прозвище Гордый давали не столько за заносчивость, сколько за независимый нрав, достоинство или даже за внешнюю стать — осанистого, видного человека. Однако суффикс -ынск- указывает на иной, более конкретный путь образования.

Модель на -ский/-цкий в восточнославянских фамилиях чаще всего территориальная. Она означала «выходец оттуда-то» или «владелец того-то». В данном случае фамилия Гордынский могла возникнуть от названия населённого пункта вроде Гордыня, Гордынка, Гордынь. Такие топонимы известны в Беларуси (деревня Гордыня в Гродненской области) и на Украине. Следовательно, первый носитель фамилии, скорее всего, был либо помещиком, владевшим этим селом, либо крестьянином, переселившимся оттуда и получившим прозвище по месту прежнего жительства.

Есть и вторая, менее распространённая версия. В польской ономастике фамилия Gordyński встречается довольно часто и тоже связана с топонимами Gordyń, Gordynia. Учитывая исторические связи Речи Посполитой с западнорусскими землями, фамилия могла прийти и оттуда, особенно если предки были шляхетского происхождения. В таком случае суффикс -ский подчёркивал благородный статус.

Интересная деталь: в отличие от фамилий на -ов/-ев, которые в крестьянской среде закрепились раньше и повсеместно, фамилии на -ский долгое время оставались маркером социального положения. Гордынские в XVIII–XIX веках чаще встречались среди мелкопоместного дворянства, духовенства или городских мещан, чем среди крепостных крестьян. Поэтому, если вы носите эту фамилию, есть смысл поискать предков не в глухой деревне, а в уездном городе или в списках шляхты.

Корень «горд» в фамилии мог быть и не связан напрямую с характером — он мог просто звучать в названии места. Но совпадение с качеством «гордый» давало фамилии дополнительный смысловой оттенок, который закрепился в народном сознании.