Фамилия Горонина — женская форма, а мужская, Горонин, образована по самой распространённой в русском языке модели: от основы, оканчивающейся на согласный или «а», прибавляется суффикс -ин. Вопрос в том, что легло в основу.

Здесь возможны два основных пути, и оба ведут к прозвищам. Первый и самый очевидный — от слова «горох». В старину «Горохом» могли прозвать человека, который торговал горохом, выращивал его или просто любил это блюдо. Прозвища по продуктам питания — частое явление на Руси: Каша, Сметана, Кисель. Второй вариант связан не с едой, а с внешностью или характером. «Горо́на» (или «горо́ня») в некоторых говорах — ворчливый, брюзгливый человек, тот, кто постоянно «горонит», то есть бормочет, говорит невнятно или сердито. Это значение фиксируется в диалектных словарях, и оно менее очевидно, но вполне реально.

Словообразовательный разбор указывает на то, что основа — «Горон» или «Гороня». Суффикс -ин в таких фамилиях указывал на принадлежность: «чей сын?» — «Горонин». То есть предок носителя фамилии был сыном человека по прозвищу Гороня.

Версия с «горохом» более распространена и понятна, её чаще приводят в популярных справочниках. Однако диалектный вариант с ворчуном интереснее и точнее объясняет необычную форму «Гороня» вместо ожидаемого «Горох» (от которого пошли бы фамилии Горохов, Гороховский). Сравните: если бы прозвище было «Горох», фамилия звучала бы как Горохов. Форма Горонин говорит о том, что прозвищное имя было именно Гороня, а это уже не прямой продукт, а производное с уменьшительным или уничижительным оттенком.

Географически фамилия встречается повсеместно, но с некоторым сгущением в центральных и северных регионах России, где диалектная лексика богаче. Встречаются также однокоренные фамилии: Горонов, Горонько, Гороничев. Все они, скорее всего, восходят к одному корню, но разошлись по разным говорам.

Так что, если вы Горонина, ваши предки могли быть либо крестьянами, выращивавшими горох на продажу, либо людьми с неспокойным, ворчливым нравом — и то и другое вполне вписывается в бытовую историю русских фамилий.