Фамилия Гортованов — один из тех случаев, когда с первого взгляда ясна словообразовательная модель, но основа вызывает вопросы. Суффикс -ов указывает на типичную русскую патронимическую форму: «чей?» — сын Гортована. Значит, в основе лежит личное прозвище или неканоническое имя Гор(д)тован. И вот тут начинается самое интересное.

Первая и наиболее вероятная версия связывает фамилию с тюркским миром. В татарском и башкирском языках есть слово «горт» (или «корт») — червь, личинка, а также «туан» — родственник, сородич. Однако более правдоподобно, что «Гортован» — это искажённое тюркское имя-пожелание, где вторая часть восходит к «туган» (рождённый) или «тован» (богатство, изобилие). В таком случае Гортован могло означать что-то вроде «рождённый богатым» или «крепкий, как червь» (в смысле выносливый, живучий). Тюркские корни в русских фамилиях — явление частое, особенно в регионах Поволжья и Приуралья.

Вторая версия, более спорная, пытается вывести фамилию из славянского «гордый» + «творить». Якобы «Гортован» — это «гордый творец» или «тот, кто гордо творит». Но такая конструкция нехарактерна для русской антропонимии: прозвища обычно не склеивают два глагола или прилагательных столь неестественным образом. К тому же в древнерусском языке форма «горд» звучала бы как «гърдъ», и в фамилии сохранился бы корень «горд-», а не «горт-». Поэтому эта гипотеза слаба.

Интересно, что в некоторых говорах (например, в рязанских и тамбовских) слово «гортать» означало «грести, сгребать», а «гортавый» — «крикун, горластый». Если допустить, что «Гортован» — это «гортавый» с суффиксом -ан (как в фамилиях Гортанов, Гортаев), то фамилия могла означать «сын гортавого», то есть человека с громким голосом. Но тогда исходная форма была бы Гортанов, а не Гортованов, и лишний слог -ова- указывает на более сложную модель: либо отчество от отчества (Гортованов = внук Горта, сын Гортована), либо намеренное усложнение для благозвучия.

Географически фамилия редкая. Встречается в основном в Пермском крае, Удмуртии и Кировской области — на землях, где исторически смешивались русские и тюркские народы. Это косвенно подтверждает первую версию: предки Гортовановых могли быть крещёными татарами или башкирами, взявшими фамилию по прозвищу, которое со временем обрусело.

Сословно носители фамилии, скорее всего, относились к государственным крестьянам или однодворцам — в документах XVIII–XIX веков упоминаний о дворянах Гортовановых нет. Фамилия не получила широкого распространения, осталась локальной, что типично для прозвищных фамилий, закрепившихся в одной местности.

В итоге: Гортованов — это русская фамилия с вероятным тюркским корнем, образованная от прозвища Гортован, означавшего либо «рождённый в богатстве», либо «выносливый, как червь». Второй вариант менее лестный, но более реалистичный для крестьянского быта.