Фамилия Горюхин — яркий пример того, как за, казалось бы, мрачным звучанием может скрываться пожелание добра. В основе фамилии, скорее всего, лежит мирское имя Горюха, которое, в свою очередь, является разговорной формой охранительного имени Горе. В древнерусской традиции такие имена давали не для того, чтобы накликать беду, а наоборот — чтобы обмануть злых духов. Называя сына Горем или Горюхой, родители верили, что все беды и несчастья пройдут стороной, «обманутые» именем. По этой логике, Горюха — это «оберег» от горя.

Суффикс -ин в фамилии указывает на принадлежность: «чей?» — «горюхин», то есть сын Горюхи. Это один из самых распространённых способов образования русских фамилий, характерный для основ, оканчивающихся на -а или -я.

Существует и альтернативная, менее правдоподобная версия. Она связывает имя Горюха с просторечной формой имени Егорий, которое восходит к греческому Георгий («земледелец»). В народе имя Георгий действительно давало множество форм — Егор, Егорка, а в некоторых говорах и Горюха. Однако эта версия слабее: она не объясняет семантику корня «гор-», который прямо указывает на горе, печаль. Охранительная практика — более распространённое и логичное объяснение для появления такого имени.

Фамилия Горюхин относительно редкая и имеет ярко выраженную региональную окраску. Она встречается в основном в центральных и северных областях России, где были сильны традиции мирских имён. Встречается также вариант написания с одной «н» — Горюхин, что является орфографической нормой.

Таким образом, предок современных Горюхиных, скорее всего, носил «защитное» имя Горюха, которое со временем, потеряв свой первоначальный магический смысл, закрепилось за его потомками в виде фамилии.