Фамилия Гоший — одна из тех, где на первый план выходит не корень, а суффикс. Окончание -ий в русских фамилиях встречается реже, чем привычные -ов или -ин, и почти всегда указывает на прилагательное в именительном падеже. Такая модель была распространена на западе и юге России, а также в Беларуси и на Украине, где фамилии вроде Толстый, Гнилый, Босый фиксировали внешность, характер или положение человека. Гоший, скорее всего, образована по тому же принципу: от прозвища Гоший.

Что могло лежать в основе этого прозвища? Самое прямое объяснение — связь с глаголом «гошить» или «гашить». В русских говорах «гошить» означало «тратить, мотать, проматывать имущество». Человек, которого прозвали Гоший, мог быть мотом, расточителем, тем, кто не держал добра. В некоторых диалектах у этого же глагола было иное значение — «гнуть, клонить, пригибать к земле», что даёт вторую версию: прозвище мог получить сутулый человек или тот, кто ходил сгорбившись.

Есть и менее очевидная гипотеза, связывающая фамилию с личным именем. В старину бытовало каноническое имя Гоша (от Георгий или Евгений), и форма Гоший могла возникнуть как притяжательное прилагательное к нему — «сын Гоши». Однако для такой модели типичнее суффикс -ин (Гошин), поэтому версия с прозвищем выглядит правдоподобнее.

Географически фамилия редкая и встречается точечно. Наибольшее число носителей зафиксировано на Украине, особенно в западных областях, а также в южных регионах России. Это совпадает с ареалом фамилий на -ий и подтверждает её южнорусское или малороссийское происхождение.

В дореволюционных источниках фамилия почти не упоминается, что говорит о её позднем закреплении или о том, что она бытовала в крестьянской среде, не попавшей в дворянские родословные книги. В любом случае, Гоший — яркий пример того, как редкая словообразовательная модель и диалектная лексика сохранили память о бытовом прозвище предка.