Фамилия Говнобеон — редкий случай, когда с первого взгляда ясна прозвищная основа, но совершенно неочевидна география. Разберём её по частям.

Первая часть — «говн-» — в русских фамилиях почти всегда восходит к прозвищу, данному за неопрятность, сварливый характер или занятие, связанное с нечистотами (например, чистка выгребных ям). В старых документах встречаются прозвища Говно, Говняй, Говеня. Суффикс «-о» в основе (Говн-) указывает на древнерусскую или диалектную форму, а не на книжную.

Вторая часть — «-беон» — ставит в тупик. В русской ономастике нет продуктивного суффикса с таким звучанием. Самая вероятная версия: это искажённая фамилия при переписи или в эмиграции. Например, исходная форма могла быть Говнобелов (от прозвища Говнобел, то есть «белый, чистый среди грязи» — возможно, ироничное прозвище добросовестного ассенизатора). При записи «л» могло перейти в «н» из-за диалектного произношения (в некоторых говорах «л» звучит как «у» неслоговое, а потом осмысляется как «н»). Либо это искусственная переделка фамилии Говнобоев (от «говно» + «бой» — драчун, забияка) — редкая, но фиксируемая форма.

Третья версия, экзотическая, но не отбрасываемая: фамилия могла возникнуть на стыке культур, например, у старообрядцев, живших в Польше или Белоруссии, где «беон» могло быть частью прозвища от польского «beon» (в диалектах — «глупец»). Тогда Говнобеон — сложное прозвище-характеристика: «грязный глупец». Однако доказательств такой этимологии нет.

Географически фамилия почти не встречается в современных базах. Единичные носители зафиксированы на юге России (Краснодарский край) и в Казахстане — что косвенно подтверждает версию об искажении при переселении. Сословно, скорее всего, это крестьянская или мещанская фамилия: прозвища с корнем «говн-» редко давали дворянам или духовенству.

Итог: фамилия Говнобеон — скорее всего, результат ошибки писаря или диалектного изменения более понятной формы (Говнобелов или Говнобоев). Прямое значение — «сын того, кого прозвали Говнобеон» — отсылает к неопрятному или скандальному предку.