Фамилия Гроховская — женская форма фамилии Гроховский, и её происхождение почти всегда связано с географическим названием. Основа здесь — топоним Грохово или Грохов. Таких названий в исторической Польше, Беларуси и на западе Украины немало: самый известный — Грохув, пригород Варшавы, где в 1831 году произошло знаменитое сражение. Но предок носителя фамилии мог происходить из любого села с похожим именем.

Разберём корень. Грох (Groch) по-польски и по-украински означает «горох». Фамилии от названий растений — обычное дело, но в случае с Гроховскими прямой путь от прозвища «Горох» встречается реже. Чаще исходным было прозвище или некалендарное имя Грох, которое давали человеку с крепким, «грохочущим» голосом или тяжёлой походкой. Суффикс -ов-/-ев- прибавляли к основе, превращая прозвище в притяжательное прилагательное («чей?» — Грохов), а затем топонимический суффикс -ск(ий) указывал на связь с местом или владельцем. Модель «прозвище + -ов + -ский» типична для польской и западнорусской шляхты, которая часто брала фамилии по названию своего имения.

Фамилия Гроховская — польская по словообразовательной модели, но бытовала среди православного и католического населения Речи Посполитой. Встречается в Волынской, Гродненской и Минской губерниях Российской империи, а также среди переселенцев в Сибирь и на Дальний Восток. В русском контексте фамилия могла быть записана как Гроховская без изменений, так как суффикс -ск- не русифицировался.

Интересная деталь: ударение в фамилии обычно падает на второй слог — Грохо́вская, но в польском варианте возможно ударение на предпоследний слог. В документах XIX века встречаются варианты написания: Гроховска, Гроховская, изредка Грохувская. Если ваш предок носил эту фамилию, стоит искать корни в мелкопоместной шляхте или среди крестьян, получивших фамилию по месту жительства — в деревне, где когда-то жил человек по прозвищу Грох или сеяли горох.