Фамилия Грудцин образована от прозвища Грудца, которое восходит к аналогичному нарицательному. Слово «грудца» представляет собой уменьшительную форму слова «грудь». Можно предположить, что прозвище Грудца получил физически крепкий человек с мощным торсом. По другой версии, фамилия Грудцин образована от языческого «охранительного» имени Грудца, этимологически связанного со словом «грудица». Согласно мифам, Грудица - это имя одной из тринадцати сестер-лихорадок. Повелевает ими старшая сестра по имени Кумоха - демоница весенней простуды. Ее слушаются остальные двенадцать сестер, которые также имеют свои имена. Лихорадки в своих названиях описывают те муки, которыми каждая из них терзает больного. Грудица (или Грынуша) ложится на грудь, у сердца, и становится причиной хрипоты. В данном случае, надеясь иметь здорового мальчика, родители могли назвать его Грудицей или Грудцей. Так и прозвище Грудца закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Грудцин. В результате прозвище человека закреплялось за его потомками и домочадцами, оформляясь при этом различными суффиксами: суффиксами принадлежности (-ов/-ев, -ин, -ский/-цкий), уменьшительными суффиксами (-онок/-енок, -енко, -ко, -ец, -ек, -ик, -еня), суффиксами отчества (-ович/-евич, -ич) и др. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Грудца, со временем получил фамилию Грудцин.