Фамилия Грязнопискин — редкий случай, когда основа прозвища складывается из двух полнозначных корней. В отличие от большинства русских фамилий, образованных от одного слова (Кузнецов, Соколов), здесь мы видим сложение: «грязн-» (от «грязный») и «-писк-» (от «писк» или «пищать»). Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Грязнопискин, то есть сын или потомок человека по прозвищу Грязнописка.

Что означало само прозвище? Первая версия — самая прямая: так могли назвать человека с высоким, тонким, «грязным» голосом, то есть неприятным, скрипучим или с хрипотцой. В русских говорах «пискля» — прозвище плаксы или того, у кого ломкий голос. Вторая версия связана с ремеслом или бытовой деталью. «Пискать» в некоторых диалектах означало «скрипеть» или «издавать резкий звук». Грязнопиской могли прозвать мастера, работающего с глиной или грязью (гончара, печника, землекопа), чей инструмент или телега постоянно скрипели. Третья, менее вероятная гипотеза — ироничное прозвище писаря или подьячего, который «пачкал бумагу» и «пищал» пером, но для этого скорее использовали бы форму «Грязнописцов».

Словообразовательная модель необычна: в русских фамилиях сложение двух основ чаще встречается в дворянских (Долгоруков, Благонравов) или искусственных семинарских фамилиях (Сперанский — от «spero», «надеюсь»). Грязнопискин — явно народное, уличное прозвище, возникшее в крестьянской или ремесленной среде. Такие составные прозвища давали за яркую, запоминающуюся черту — внешность, поведение или занятие. Фамилия могла закрепиться в одном-двух селах, где прозвище было на слуху.

С географией сложно: фамилия крайне редкая. В дореволюционных источниках она не фиксируется массово, что говорит о её локальном бытовании. Возможно, встречалась на севере или в центральных губерниях, где были сильны традиции уличных прозвищ. В современной России носителей единицы.

Корень «грязн-» не обязательно указывает на неопрятность. В старину «грязью» называли не только грязь, но и глину, ил, болотистую почву. Прозвище могло относиться к человеку, жившему у болота, работавшему с глиной или имевшему смуглую кожу («грязный лицом» в смысле «темный»). Таким образом, Грязнопискин — это не оскорбление, а меткое народное прозвище, соединившее две бытовые характеристики: качество (грязь/глина) и действие (писк/скрип).