Фамилия Грыцькив звучит как типичная украинская фамилия, и это первое, что бросается в глаза. Её основа — имя Грыцько, народная форма канонического имени Григорий. С греческого «григорео» переводится как «бодрствующий» или «бдительный». В украинской традиции имя Грицько было настолько распространённым, что породило целое гнездо фамилий: Гриценко, Грицюк, Грицишин, Грыцькив.

Но ключевая деталь здесь — суффикс -ив. В украинской ономастике фамилии на -ив (читается как «-иў») — это родительный падеж множественного числа, буквально «из рода Грыцьков». Такая модель особенно характерна для западных регионов Украины: Галичины, Волыни, Подолья. Если ваш предок носил фамилию Грыцькив, с высокой вероятностью он происходил из этих земель, где патронимический суффикс -ив заменял более привычный для востока -енко.

Есть и вторая, менее очевидная версия, которую стоит упомянуть. В белорусском языке есть слово «грыцук» — так называли травянистый бурьян, который применяли в народной медицине. Если допустить, что в основе фамилии лежит не имя, а прозвище Грыцька, то родоначальник мог быть знахарем, собирателем лечебных трав. Однако эта версия слабее: во-первых, переход «грыцук» → «Грыцька» фонетически неочевиден, во-вторых, ареал фамилий на -ив чётко привязан к украинской, а не белорусской антропонимии. Поэтому основным и наиболее правдоподобным остаётся объяснение через имя Григорий.

С социальной точки зрения, фамилия Грыцькив — крестьянская или казацкая. Носители имени Грицько в XVI–XVIII веках были в основном простыми людьми: хлеборобами, ремесленниками, рядовыми казаками. Дворянских родов с такой фамилией история не зафиксировала.