Фамилия Гудеев — один из примеров, когда за привычной фамилией на -ев может стоять не одно, а два совершенно разных прозвища. Оба они произошли от глагола «гудить», но значения у этого глагола разошлись по диалектам.

В южных и западных говорах «гудить» значило «порицать, корить, хаять, осуждать». В новгородских — наоборот, «манить, обольщать, обманывать». Поэтому прозвище Гудей мог получить либо любитель покритиковать и побраниться, либо, что вероятнее, плут и ловкий обманщик. Вторая версия встречается в ономастике чаще: прозвища, связанные с хитростью и обманом, были очень распространены в крестьянской среде.

Но есть и другая линия. Глагол «гудить» также означал «играть на гудке». Гудок — это старинный русский смычковый инструмент, вроде скрипки, но без выемок по бокам, с плоским дном и тремя струнами. Музыканта-гуделыцика в народе звали гудцом или гудем. Так что вполне возможно, что предок носителя фамилии Гудеев был не ругателем и не мошенником, а просто деревенским скрипачом.

Фамилия образовалась по стандартной модели: к прозвищу Гудей добавили притяжательный суффикс -ев, указав на принадлежность («чей?» — Гудеев сын). Со временем притяжательная форма закрепилась как наследственная фамилия. Поскольку прозвище было нецерковным, а бытовым, фамилия Гудеев могла появиться в любой среде — от крестьян до служилых людей. Встречается она преимущественно в центральных и южных регионах России, где были сильны диалекты, породившие исходное прозвище.