Фамилия Гуло образована от прозвища или нецерковного имени, а не от крестильного имени святого. В её основе лежит слово «гул» — далёкий шум, гулкий звук, раскат. Прозвище Гул или Гуло могли дать обладателю громкого, зычного голоса, либо человеку, который говорил невнятно, «глухо». В некоторых говорах «гулой» означало «глухой» или «глуховатый», что тоже могло стать источником фамилии.

Словообразовательная модель проста: к основе «гул-» добавлен окончание -о, характерное для украинских и белорусских фамилий, а также для некоторых южнославянских (сербских, болгарских). В русской традиции такая форма встречается реже и обычно указывает на украинские или белорусские корни рода. В польском языке существует аналогичное прозвище «Guło», что подтверждает западнославянский след.

Именования, образованные по той же модели, что и фамилия Гуло, широко представлены в ономастике восточных, западных и южных славян. Славянские фамилии возникали от личного прозвища или от имени (христианского или языческого). В данном случае мы имеем дело именно с прозвищной основой, которая не связана с церковным календарём.

Фамилия встречается в основном на территории Украины (особенно в западных областях), в Беларуси, а также в Польше. В России она редка и чаще всего фиксируется в южных регионах, где исторически было сильное украинское влияние. География бытования подсказывает, что предки носителей фамилии Гуло могли быть выходцами из Поднепровья или Полесья.

Редкий суффикс -о в русской фамильной системе часто воспринимается как несклоняемый, но в украинской традиции такие фамилии склоняются по образцу существительных среднего рода. Это одна из тех деталей, которая сразу выдает региональное происхождение рода.