Фамилия Гуменецький — характерный пример украинской фамилии, образованной от названия места жительства. Её основа — слово «гумно» (ток, крытая площадка для обмолота зерна). В украинском языке от него образовано множество топонимов: сёла Гуменец, Гуменцы, Гуменники. Носитель фамилии — выходец из одного из таких поселений, и суффикс -цьк- (в русской передаче -цк-) указывает на принадлежность к месту.

Модель образования здесь классическая для украинской ойконимической фамилии: название села (Гуменец) + суффикс -ськ-/-цьк-, обозначающий «тот, кто родом оттуда». В польском влиянии на украинскую ономастику эта модель укрепилась, особенно на Правобережье. Поэтому Гуменецький — не случайная фамилия, а указание на конкретную географическую точку, где предки владели или арендовали землю, работали на току.

В отличие от русских фамилий на -ский, которые нередко давались духовенству (по названию церковного праздника или села), украинские фамилии на -цький чаще закреплялись за шляхтой, казаками или крестьянами, получившими прозвище по месту рождения. Гуменецький — скорее всего, фамилия крестьянская или казачья, без дворянского оттенка. Встречается она преимущественно в западных и центральных областях Украины: Хмельницкая, Винницкая, Житомирская области.

Редкий нюанс: в украинском языке слово «гуменце» имеет и уменьшительное значение — «небольшое гумно». Но для фамилии более вероятна топонимическая версия, поскольку суффикс -ець в названиях сёл типичен (сравните: Кременець, Берестечко). Фамилия не имеет отношения к слову «гуменний» (работник на гумне) — это была бы форма Гуменник или Гуменюк. Гуменецький — именно «из Гуменца».