Фамилия Гусятин образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. Прозвище Гусята (вероятно, производное от Гусятник) мог получить торговец гусями, либо гусиный пастух. Однако в переносном значении так могли называть важного, напыщенного, возможно, полного или сердитого, часто недовольного человека. Веселовского упоминаются однокоренные прозвища и фамилии: Василий Константинович Гусь Добрынский, первая половина XV в.; от него — Гусевы; Василий Федорович Гусь Товарков-Пушкин, вторая половина XV в.; Гусыня Семен, посадский человек, 1614 г., Тверь; Гусятниковы, гости, XVI—XVII вв., Москва. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Гусята, со временем получил фамилию Гусятин. О точном месте и времени возникновения фамилии Гусятин в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Гусятин представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.