Фамилия Гвоздецький образована от личного прозвища и относится к распространенному типу славянских фамилий. Фамилия Гвоздецький образована от прозвища Гвоздь, которое может относиться к профессиональным именованиям, то есть указывать на род деятельности предка: основатель рода Гвоздецьких мог быть гвоздарём (кузнецом, кующим гвозди) или плотником, в работе которого необходимы гвозди. Возможно и то, что Гвоздём прозвали обладателя твердого характера. Суффикс -цкий указывает на возможное украинское происхождение фамилии Гвоздецький. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Гвоздь, со временем получил фамилию Гвоздецький. О точном месте и времени возникновения фамилии Гвоздецький в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Гвоздецький представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.