Фамилия Игнатик образована от имени Игнат — краткой формы церковного имени Игнатий. В основе лежит латинское слово ignis — «огонь», поэтому имя переводят как «огненный». Встречается и версия «неведомый», но она менее убедительна: ономасты обычно связывают имя с огненной символикой (святой Игнатий Богоносец, раннехристианский мученик, чьё имя стало популярным у славян). Суффикс -ик в фамилии указывает на белорусское или западноукраинское происхождение. В этих регионах модель «имя + -ик» давала фамилии, которые буквально означали «сын такого-то» или «маленький, младший»: Игнатик — «сын Игната» или «Игнатов внук». Подобные фамилии с суффиксом -ик (Андреик, Василик, Степаник) особенно характерны для Гродненской, Брестской и Волынской областей, где в XVI–XVII веках сложилась традиция именования по отцу с уменьшительно-патронимическим суффиксом. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев (Игнатов), форма Игнатик сохранила более архаичный способ словообразования, близкий к западнославянским образцам. Социально носители фамилии, скорее всего, относились к крестьянскому или мещанскому сословию: в польско-литовских метриках такие фамилии часто фиксировали у «людей простого звания», где уточняли не родовое прозвище, а отчество в уменьшительной форме. Позже, при унификации фамилий в Российской империи, форма закрепилась и перестала восприниматься как «сын Игната» — стала самостоятельным родовым именем.