Фамилия Ириков — яркий пример того, как в русской фамилии закрепилось имя или прозвище восточного происхождения. В её основе лежит имя Ирик, которое напрямую связано с тюркскими языками. С башкирского языка Ирик переводится как «свобода», а на древнетюркском близкое имя Ирек означает «воля». Таким образом, первая и самая прямая версия: фамилия образована от личного имени, которое несли в себе пожелание свободы и независимости.

Есть и другая, топонимическая версия. В Башкирии, на левом берегу реки Белой, существовала деревня Ирик. Позже её земли вошли в черту города Ишимбай, а сама деревня опустела в середине XX века — участки были отведены под строительство крупного предприятия «Салаватнефтеоргсинтез». Выходец из этой деревни мог получить прозвище Ирик, которое затем закрепилось как фамилия. В память о таких исчезнувших селениях на перекрёстке трассы Салават — Стерлитамак установлен мемориальный комплекс «Земли Юрматы».

Самый известный носитель фамилии — Герой Советского Союза Николай Романович Ириков, уроженец деревни Верхняя Кахарма Залаирского района Башкирии. Его пример подтверждает, что фамилия прочно связана именно с башкирским регионом.

Словообразовательная модель проста: к основе Ирик добавлен типичный русский патронимический суффикс -ов, который отвечал на вопрос «чей?» и означал принадлежность роду человека по имени Ирик. Фамилия Ириков — это, по сути, «сын Ирика» или «потомок Ирика». И хотя фамилия выглядит вполне по-русски, её корни уходят в тюркскую культуру, что и делает её самобытным памятником восточной традиции, вплетённой в русскую ономастику.