Фамилия Иродовская — редкий случай, когда в основе лежит не просто имя, а имя, ставшее символом жестокости. Имя Ирод, царя Иудеи, известно из Евангелия: именно он, опасаясь родившегося Иисуса, приказал избить младенцев. Со временем это имя перешло в разряд нарицательных и стало означать «злодей», «мучитель». Поэтому фамилию Иродовская вряд ли могли получить за заслуги.

Скорее всего, носитель этой фамилии — потомок семинариста. В духовных училищах XVIII–XIX веков существовала практика давать «говорящие» фамилии — в назидание или в наказание. Если воспитанник отличался скверным нравом или совершал проступок, ему могли присвоить фамилию Иродовский, как напоминание о библейском злодее. Суффикс -ск- здесь типичен для семинарских фамилий, образованных от имён собственных или нарицательных по модели «Ирод + -овск(ий)». В отличие от крестьянских или дворянских фамилий, где суффикс -ов/-ев указывал на принадлежность отцу (чей сын?), семинарский -ский часто имел искусственное, книжное происхождение.

Интересно, что фамилия Иродовская — женская форма, то есть её носительница — женщина. Мужской вариант — Иродовский. Географически фамилия встречается крайне редко, в основном на западе и юге России, что косвенно подтверждает её семинарское происхождение: духовные школы в тех регионах были многочисленны, а традиция назидательных фамилий — устойчива.

Точное время и место возникновения конкретного рода Иродовских можно установить только через архивные изыскания. Но сама модель образования — от имени-прозвища с ярко отрицательной окраской через суффикс -ск- — указывает на то, что предок, получивший эту фамилию, скорее всего, имел отношение к церковной среде, а сама фамилия была не наследственным почётным именем, а своеобразным «ярлыком» за поведение.