Фамилия Исамидиновы образована от тюркского мужского имени Исамидин. Это имя составное, его собрали из двух основ: Исам и Дин. Первая часть, Исам, скорее всего, диалектная форма имени Хисам, которое переводят как «клинок», «меч», «сабля», а также как «словесный поединок» или «спор». Вторая часть, Дин, арабского корня и означает «вера», «религия».

Называя сына Исамидином, родители соединяли в его имени два пожелания: стать достойным мусульманином и мужчиной, способным победить противника — хоть на поле боя, хоть в жарком споре. Словообразовательная модель типична для фамилий, возникших в среде тюркских народов: к личному имени на согласный добавлялся русский патронимический суффикс -ов, который указывал на принадлежность («чей?» — Исамидинов). Со временем форма закрепилась как наследственная фамилия.

Фамилия Исамидиновы — не просто запись в документе, а сжатый портрет предка: его имя хранит образ воина и верующего человека. Однако точное время и место, где фамилия оформилась впервые, назвать сложно. Процесс мог идти в разных регионах независимо, поэтому окончательный вывод требует серьёзных генеалогических изысканий по конкретной семье.