Фамилия Ишмамемова — редкий случай, когда разбор на составные части даёт почти прозрачную картину, но оставляет вопросы по грамматике. Основа здесь — мужское имя Ишмамед, которое, скорее всего, представляет собой народную, «бытовую» форму от арабо-тюркского имени Ишмухаммед (Ишмухамет). В татарском, башкирском и других тюркских языках «иш» означает «друг», «товарищ», а «Мухаммед» — имя пророка. Получается «друг Мухаммеда» — распространённый тип мусульманского имени с покровительственным смыслом.

Удвоение «м» в середине — не орфографическая ошибка, а отражение произношения: при стяжении «Ишмухаммед» в «Ишмамед» звук «м» как бы сдваивается, что иногда закрепляется на письме. Суффикс -ов(-а) указывает на типичную русскую модель образования фамилий от отчества: «чей?» — Ишмамемов, то есть потомок Ишмамеда. Концовка -а — женский вариант фамилии (Ишмамемова), хотя в быту носительница может столкнуться с тем, что её фамилию ошибочно склоняют как мужскую.

Географически фамилия тяготеет к Волго-Уральскому региону, в первую очередь к Татарстану и Башкортостану, а также к местам компактного проживания татар и башкир в других областях России. Встречается она редко, поэтому у неё нет широко известных носителей в публичном поле. Сословно предки, скорее всего, относились к крестьянам или мещанам, получившим фамилию при переписях второй половины XIX века. Отчество Ишмамед было записано как фамилия, что для татарских и башкирских семей того времени — обычная практика, когда единого родового имени ещё не сложилось.

Интересно, что форма «Ишмамемова» (с двойным «м» в середине и одним «м» в суффиксе) встречается чаще, чем «Ишмамедова» или «Ишмаметова». Это лишний раз подтверждает, что фамилия закрепилась именно в устной, диалектной форме, а не через книжную арабскую графику. Искать в ней какой-то иной, скрытый смысл, кроме указания на имя предка, не стоит — это прямая отсылка к человеку, которого звали Ишмамед.