Фамилия Ишмаметова — это женская форма фамилии Ишмаметов, которая образована от мужского личного имени Ишмамет. Ишмамет, в свою очередь, является сокращённой, производной формой более полного имени Ишмухаммет. Словообразовательная модель здесь типична для тюркских языков: усечение длинного имени до более удобного в быту варианта с сохранением корневой основы.

Имя Ишмухаммет составное, и разбор его частей даёт ключ к пониманию смысла фамилии. Первая часть — «иш» — восходит к древнетюркскому нарицательному со значением «товарищ, спутник, друг, помощник». В более широком смысле это слово могло означать «ровня, равноценный» или даже «род, семья». Вторая часть — «мухаммет» — это арабское мужское имя, означающее «восхваляемый, прославляемый». Таким образом, полное имя Ишмухаммет можно трактовать как «друг (или товарищ) пророка Мухаммеда». Соответственно, имя Ишмамет сохранило ту же смысловую нагрузку, только в сокращённом виде.

Фамилия Ишмаметова — яркий пример того, как имя, данное при рождении, закреплялось за потомками. На практике это означало, что предок носителя фамилии был назван Ишмаметом, и его дети и внуки стали Ишмаметовыми — то есть «из рода Ишмамета». Суффикс «-ов» указывает на принадлежность, типичную для русской патронимической модели, которая накладывалась на тюркские имена в процессе межэтнических контактов.

Сведения о носителях фамилии сохранились в архивных документах, что подтверждает её давнюю историю и географию. В Книге памяти Республики Татарстан упоминается татарин Ишмаметов Амирулла Садыкович, родившийся в 1900 году в Мордовии, в селе Старое Алегулово Торбеевского района. Другой источник — Книга памяти Красноярского края — фиксирует Ишмаметова Садыка Алимовича, 1882 года рождения, который происходил из Пензенской губернии. Эти записи показывают, что носители фамилии жили на территориях современных Татарстана, Мордовии и Пензенской области, а впоследствии, в силу исторических миграций, оказывались даже в Сибири. Фамилия Ишмаметова, таким образом, не только хранит память о личном имени предка, но и связывает современного носителя с конкретными регионами Поволжья и Урала.