Фамилия Ишменева — женская форма, а её основа мужская — Ишменев. Это типичная русская фамилия на -ев, образованная от прозвища или имени, которое в основе своей, скорее всего, тюркское. Разберём, что скрывается за этим звучанием.

Корень «Ишмен» — это, с высокой вероятностью, древнее тюркское составное имя. Первая часть «иш» в тюркских языках означает «дело», «работа», «труд». Вторая часть «мен» — суффикс принадлежности или качества, часто встречающийся в личных именах (сравните с башкирскими и татарскими именами типа Ишмурат, Иштуган). Таким образом, Ишмен могло означать «деловой», «трудолюбивый», «человек дела» или быть личным именем-пожеланием. В пользу этой версии говорит и география: фамилия Ишменев встречается в Поволжье и на Урале, в зоне исторических контактов славян с тюркскими народами.

Менее вероятно, но возможно, что в основе лежит не личное имя, а прозвище, образованное от местного диалектного слова. В некоторых говорах «ишмен» могло означать «обжора» или «ненасытный», но это значение не имеет широкого распространения и документального подтверждения, поэтому версия с тюркским именем выглядит убедительнее.

Суффикс -ев указывает на принадлежность: Ишменев — сын Ишмена. По модели образования фамилия относится к патронимическим, то есть указывает на отца. В русской традиции такие фамилии закрепились в XVI–XVII веках, когда крестьян и посадских людей начали массово записывать по отчеству. Носители фамилии Ишменев, вероятно, были выходцами из служилых татар или из крещёных тюркских народов, которые постепенно ассимилировались в русской среде, сохранив в фамилии память о предке с тюркским именем.

Особенность написания — через «е» в суффиксе, а не через «ё». Это указывает на то, что фамилия фиксировалась в документах в эпоху, когда буква «ё» ещё не была обязательной, и произношение могло быть как Ишменев, так и Ишмёнев. В современных справочниках чаще встречается написание через «е».