Фамилия Ишметьева — женская форма фамилии Ишметьев, и её разумнее разбирать через мужской вариант, от которого она образована. Перед нами яркий пример тюркской по происхождению фамилии, адаптированной русской словообразовательной моделью.

Основа фамилии — мужское имя Ишмет (или Ишмэт). В тюркских языках (татарском, башкирском) имя состоит из двух частей: «иш» (друг, товарищ, помощник) и «мэт» (от арабского «мухаммад» — восхваляемый, либо как усеченная форма от «ахмет»). Таким образом, Ишмет можно перевести как «друг Мухаммада» или «помощник, достойный похвалы». Имя было распространено среди татар и башкир, нередко встречается в документах XVI–XVII веков.

Фамилия образована по русскому патронимическому типу: к основе Ишмет добавлен суффикс принадлежности -ев (фонетический вариант -ов после мягкого согласного). В русской традиции так оформляли фамилии от имен и прозвищ: Ишметьев буквально означал «сын Ишмета». Женская форма Ишметьева закрепилась как указание на принадлежность к роду или замужество.

Географически фамилия тяготеет к регионам Поволжья и Приуралья — Татарстану, Башкортостану, Оренбургской и Челябинской областям. Носители фамилии — потомки служилых татар, торговцев или крестьян, принявших фамилию при переписях XVIII–XIX веков. Встречаемость фамилии невысокая, что говорит о её локальном бытовании.

Интересная деталь: в некоторых старых записях фамилию могли писать через «и» — Ишмитьев, что отражает диалектное произношение имени. В современном написании закрепился вариант с «е» после мягкого знака. Если вы встретили фамилию Ишметьева, то с высокой вероятностью её корни — в татарской или башкирской среде, а предок носил имя, означавшее «верный друг».